Kapitel 9

Fjernbetjening fra telefonen

Dine gæster kan følge med og være med direkte fra deres egen telefon - helt uden at installere noget. Det er perfekt til fester, hvor folk gerne vil se, hvad der spiller, sætte den næste sang i kø eller bare holde øje med skærmen, dér hvor de sidder. Dette kapitel viser, hvordan du slår funktionen til, deler den med dine gæster, og hvad de kan, når de først er koblet på.

Den korte version

Sørg for, at Digital Center og telefonerne er på det samme WiFi-netværk, vis adgangskoden fra Opsætning-flisen, og lad dine gæster skanne den. Telefonen spejler derefter det center, der er åbent på storskærmen - alle centre, ikke kun musikken - uden app, uden login og uden besvær.

Sådan slår du det til

Fjernstyring fra telefon er slået til som standard, så der er som regel ikke noget at gøre. Er den blevet slået fra, tænder du den igen under Administration → Telefon-fjernstyring → Fjernstyring fra telefon (siden ligger i gruppen Gæster).

Når den er slået fra, kan ingen styre jukeboksen fra en telefon, og punktet Fjernstyring i Opsætning-flisen viser en kort besked, der opfordrer dig til at slå den til igen - i stedet for en kode. Slår du den fra et øjeblik og til igen, skal dine gæster ikke skanne koden igen: telefonen siger roligt, at fjernstyringen er slået fra på skærmen, og kommer selv tilbage, så snart den er slået til.

Kontakten til fjernstyring fra telefon
Kontakten til fjernstyring fra telefon.

Del koden med dine gæster

Alt, hvad en gæst har brug for, er en enkelt kode, der vises på storskærmen.

  1. 1

    Få alle på samme WiFi

    Sørg for, at både Digital Center og dine gæsters telefoner er koblet på det samme trådløse netværk. Telefonen og skærmen taler direkte sammen over det netværk, så intet behøver at nå ud på internettet.

  2. 2

    Åbn koden

    Åbn Opsætning-flisen på forsiden, og vælg Fjernstyring. Der vises en skanbar kode med en indbygget adgangsnøgle, som laves for dig automatisk. Koden er alt, en gæst behøver - din rigtige adgangskode bliver aldrig vist og aldrig delt.

  3. 3

    Lad gæsten skanne den

    Gæsten skanner koden med telefonens kamera eller en skanner-app. Telefonen åbner en moderne jukeboks-side direkte i browseren - der er intet at installere.

Fjernstyrings-koden i Opsætning-flisen
Fjernstyrings-koden i Opsætning-flisen.

Koden direkte på forsiden

Med Vis fjernstyringen på forsiden (på siden Telefon-fjernstyring i Administration) får koden sin egen flise på forsiden, så gæsterne kan skanne den uden at åbne Opsætning. På en stor flise står en kort forklaring over koden - hele teksten, også at telefonen skal være på samme WiFi. Jo mindre flisen er, jo mindre vises der. Selve adressen står aldrig på flisen; et tryk åbner koden i fuld størrelse.

Skan én gang, og gem den som en app

Telefonen husker adgangskoden, så en gæst kun skal skanne koden én gang. Derefter virker den rene adresse af sig selv og kan gemmes som favorit - praktisk for husstanden eller for en telefon, der ligger ved siden af maskinen som fast fjernbetjening. Endnu bedre: vælg Føj til hjemmeskærm i telefonens browser (på en iPhone ligger det under del-knappen i Safari). Så får fjernstyringen sit eget rigtige ikon på hjemmeskærmen og åbner i fuld skærm uden browserens adresselinje, præcis som en app, og den går direkte ind i jukeboksen uden en ny skanning. Laver du senere en ny nøgle, skanner gæsten den nye kode og gemmer appen igen. Skal adressen blive ved med at virke, så giv computeren en fast adresse i din router, så den ikke skifter, næste gang der tændes.

Fjern adgang med en ny nøgle

Når en fest er slut, og du vil afslutte adgangen, åbner du det samme vindue og vælger Lav ny nøgle. Koden får en helt ny adgangsnøgle, og alle koder eller links, dine gæster allerede har skannet, holder op med at virke med det samme. Det er en enkel måde at lukke rummet ude på uden at skifte nogen adgangskode.

Nøglen er aldrig din adgangskode

Adgangsnøglen, der er indbygget i koden, er en dedikeret, tilfældig nøgle - aldrig din admin- eller party-adgangskode. At dele den giver kun en gæst adgang til jukeboks-siden; den kan aldrig bruges til at nå dine indstillinger.

Telefonen følger storskærmen

Telefonen følger altid storskærmen. Den viser præcis det center, du har åbnet på hovedskærmen, og kun det centers indhold. Gæsterne vælger ikke selv et center på telefonen - det valg bliver på skærmen.

Har du ikke åbnet et center endnu, viser telefonen en venlig venteskærm. I samme øjeblik du åbner et center, hopper telefonen direkte ind i det. Det virker for alle centre - ikke kun dem med en afspilningsliste. Hvad telefonen tilbyder, afhænger af, hvilket center der er åbent: Musik, Musikvideoer, Karaoke, Film eller YouTube lader gæsterne bladre, søge og sætte i kø; Billeder og Fotoboks lader dem bladre i billederne; radioen kan styres fra telefonen; og Arcade, Ur og Vejr vises som en tilsvarende kig-med-visning. Skifter du til et andet center på skærmen, følger telefonen med det samme med, selv hvis gæsten var midt i en søgning.

Har du lagt et tema på et center (for eksempel kun 80'er-musik), viser telefonen kun det temas indhold - præcis det samme udvalg som skærmen. Skifter en gæst center på telefonen (det tillader en blandet afspilningsliste, se nedenfor), gælder det tema, der hører til det center, så listen viser præcis det, der kan lægges i kø dér, og intet andet.

Telefonen bærer også samme udseende som storskærmen - den henter farverne og baggrunden fra dit valgte udseende, så den føles som en del af det samme produkt - og viser alt på samme sprog som Digital Center. En gæst, der ikke læser det sprog, kan vælge sit eget sprog med globus-knappen i øverste højre hjørne: sprogene står med deres egne navne (for eksempel "Deutsch", "Español"), og Følg skærmen (standarden) går tilbage til skærmens sprog. Valget gælder kun den telefon - den store skærm og de andre gæsters telefoner beholder deres sprog. Teksten er også lavet til at kunne læses i halvmørke: dæmpet tekst står tydeligt frem mod baggrunden, også med et lyst udseende, og den mindste tekst er lidt større. Går storskærmen i pauseskærm, mens der spiller musik, kan gæsterne stadig styre jukeboksen fra deres telefon.

Den bærer også dit eget mærke, ikke et fast leverandør-logo. Fanens titel i browseren, venteskærmen og det brede skrivebords-layout henter alle det visningsnavn eller det logo, du har valgt til maskinen, præcis som kiosken selv gør. Har du slået branding helt fra, vises intet mærke nogen steder.

Og den passer sig efter det, gæsten sidder med. Fjernstyringen findes i tre størrelser: telefon, tablet og skrivebord. På en tablet bliver siden bredere med større cover-fliser; på et skrivebord deler den sig i to søjler med navigationen og nu-spiller-kortet ned langs en skinne til venstre og indholdet til højre. Mange ejere har fjernstyringen åben på en iPad eller en pc ved siden af maskinen, hvor den før stod som en smal telefonsøjle midt på en tom skærm.

Jukeboks-siden på en gæsts telefon
Jukeboks-siden på en gæsts telefon.

Skift mellem husets skærme

Har du flere Digital Center-skærme, hvor den ene henter sine medier fra en anden, kan en gæst skifte til en anden skærm direkte fra telefonen - uden at gå derhen og skanne en ny kode. Det virker begge veje: fra den skærm, der henter medierne, og fra den, der deler dem. Øverst på telefonen står så, hvilken skærm den styrer lige nu (for eksempel Du styrer: Stuen). Tryk på det, og vælg en anden skærm på listen. Øverst på listen fører Tilbage til … altid tilbage til den skærm, hvor gæsten skannede koden. En skærm, der ikke svarer, vises nedtonet med ordene Svarer ikke lige nu.

Kun skærme, hvis ejer har sagt ja, kommer på listen: på hver skærm, en telefon skal kunne skifte til, slår du Lad telefoner på de andre skærme skifte over til denne til under Administration → Deling. På den nye skærm gælder dens egne regler, præcis som hvis gæsten havde skannet dens egen kode. Adgangen gennem listen varer højst én aften og stopper med det samme, hvis ejeren slår indstillingen fra. Med kun én skærm mærker gæsten ingen forskel.

Vælg, hvilken skærm telefonen styrer
Vælg, hvilken skærm telefonen styrer.

Hvad gæsterne kan

Hvad en gæst kan på telefonen, afhænger helt af, hvilket center der er åbent på storskærmen. Centrene falder i tre grupper: dem med en afspilningsliste (hvor gæsterne rigtigt kan være med), foto-centrene (hvor de bladrer på deres egen telefon) og de passive centre (hvor telefonen blot spejler det, skærmen viser).

I et afspilningsliste-center - vær med

Når du åbner Musik, Musikvideoer, Karaoke, Film eller YouTube, bliver telefonen en rigtig jukeboks-fjernbetjening. En gæst kan:

  • Se hvad der spiller lige nu, med cover, og styre afspilningen: sætte på pause og spille, springe frem og tilbage og skrue op og ned for lyden. En bjælke under titlen viser, hvor langt sangen er nået, med den spillede tid og sangens længde (for eksempel 1:23 og 3:45); den står stille, mens musikken er på pause. Radioen har ingen bjælke, for en station har ingen længde.
  • Bladre i indholdet. I musik, musikvideoer og karaoke vises indholdet som et galleri af covers; trykker du på et album, åbner det sin egen side med titlerne. I film vises hver film for sig - tryk på en film for at vælge en handling med det samme. YouTube har en Videoer-fane, der viser klippene fra dine betroede kilder, præcis som den store skærm gør, plus en Søg-fane, hvis du lader gæsterne søge. Lukker du for søgningen, mens en gæst bruger den, siger telefonen roligt, at søgning ikke er åben lige nu, og fanen forsvinder.
  • Trykke på coveret i handlings-vinduet for at hoppe direkte til sangens album. Coveret er kun aktivt, hvor svaret er sikkert - i et center, hvis grupper virkelig er album. Karaoke grupperer efter kunstner, så der tilbydes det ikke.
  • Bladre efter genre, år, dato for tilføjelse eller det, der er populært. Over galleriet sidder en række knapper - for eksempel Album, Populært, Genrer, År og Tilføjet - med præcis de visninger, centeret har på den store skærm. Tryk på en genre, et årti (for eksempel "1980'erne") eller en periode for at se dens sange. Populært viser Senest spillet og Mest spillet (i karaoke Mest sunget). Har du slået en visning fra for centeret i Administration, er dens knap heller ikke på telefonen.
  • Spille favoritterne. De sange, I har sat en stjerne ved på skærmen (i Musik, Musikvideoer, Karaoke og Film), er også på telefonen: tryk på Favoritter i rækken af knapper. En gæst kan spille dem og lægge dem i kø, men kan ikke sætte eller fjerne en stjerne - det gør I selv på skærmen. Har du skjult siden Favoritter for et center (under Sider i bundmenuen), er knappen heller ikke på telefonen. En favorit, hvis sang ikke er i biblioteket lige nu (for eksempel fordi en anden maskine er slukket), bliver udeladt, men bliver stående på listen og kommer selv tilbage.
  • Søge i indholdet fra søgefanen - efter titel, kunstner eller album. Telefonen søger præcis, som den store skærm gør: skriv flere ord i vilkårlig rækkefølge (beatles let finder "Let It Be" med The Beatles), og du behøver ikke ramme accenter eller tegn - beyonce finder Beyoncé, acdc finder AC/DC, og guns n roses finder Guns N' Roses. Mens en blandet afspilningsliste kører, søger telefonen i alle dens centre på én gang og viser resultaterne grupperet efter center.
  • Tilføje lignende sange. Tillader afspilningslisten Tilføj lignende, findes valget også i telefonens vindue: jukeboksen finder selv op til 10 sange, der ligner, og siger bagefter, hvor mange der kom med i køen.
  • Se og styre køen fra kø-fanen.
  • Skifte mellem indholdet, Søg, Kø og Mine sange med bjælken i bunden. Den første fane hedder det, centeret rummer: Album, Videoer eller Film.
  • Tilføje eller afspille noget ved at trykke på en titel (eller plusset ved siden af). Et lille vindue åbner i midten med Tilføj til afspilningsliste, Spil nu og Spil næste - hvert valg er kun aktivt, når afspilningslisten tillader det.
  • Se hvilke titler der allerede er i kø - de er markeret I kø, og vinduet siger, at sangen allerede står i køen, i stedet for at tilbyde Tilføj til afspilningsliste. Karaoke er undtagelsen, for den samme sang kan synges igen af en anden sanger.
  • Fjerne en titel fra køen ved at trykke på den i køen og vælge Slet i vinduet, der åbner (når afspilningslisten tillader det).
  • Skrive sit navn til en karaoke-sang. Beder afspilningslisten om at vide, hvem der synger, kommer det samme navnefelt frem på telefonen som på den store skærm, så en gæst kan sætte sig selv i kø uden at gå derover. Telefonen husker navnet, så det kun skal skrives én gang på hele aftenen, og feltet starter med gæstens eget navn, hvis gæsten har skrevet et.
  • Blande køen med Bland-knappen øverst i køen, når afspilningslisten tillader det, og der er mere end ét element tilbage. Hele køen får en ny tilfældig rækkefølge, præcis som Bland-knappen på selve maskinen.
  • Bevæge sig mellem centrene i en blandet jukeboks. Kører der en blandet afspilningsliste, kan gæsten med en lille bjælke øverst skifte mellem de centre, jukeboksen rummer - musik, musikvideoer, YouTube og, hvis du har valgt dem, karaoke og film - og lægge i den ene fælles kø fra dem alle.
Tilføj en karaoke-sang fra telefonen
Tilføj en karaoke-sang fra telefonen.

Tilføj alle på én gang. En album-side på telefonen - og i karaoke en kunstners side - har en Tilføj alle-knap, der lægger det hele i køen som én forespørgsel i stedet for at trykke på den ene titel efter den anden. Telefonen sender kun navnet på albummet eller kunstneren, og skærmen finder selv sangene, så det virker lige så godt på et stort album eller en kunstner med rigtig mange sange. Telefonen spørger først, hvor mange sange det drejer sig om, og kvitteringen bagefter er ærlig: har et fest-loft, en tom møntpung eller sangerens navn i karaoke kun lukket en del ind, står der Lagt i køen: 8 ud af 14 i stedet for et blankt "tilføjet".

Telefonen ser hele biblioteket, også de andre skærme. Låner denne maskine musik, film, videoer eller karaoke af en anden skærm i huset, bladrer gæsten i sofaen i det samme blandede bibliotek som den, der står ved maskinen, covers og det hele. Der er intet at slå til og intet at vælge: det den store skærm viser, viser telefonen.

Dine egne sange - hvornår spiller den?

Når en gæst lægger en sang i kø fra sin telefon, husker telefonen, at det var gæstens. På telefonens Kø-side bærer de sange et lille Din-mærke og siger, hvornår de spiller: Spiller om ca. 4 min, eller Spiller om lidt, når der er under et minut tilbage. Når sangen er den næste i rækken, siger et roligt banner øverst på kø-siden Din sang er den næste, og når den starter: Din sang spiller nu. Telefonen vibrerer kort i begge øjeblikke (den laver aldrig en lyd), så en gæst kan lægge telefonen fra sig og stadig nå at rejse sig. I Karaoke bruges sangerens navn: Du er den næste, Anna. Mærkerne overlever en genindlæsning af siden, men de hører til den telefon og den aften - en anden telefon ser dem ikke, og kiosken viser dem aldrig på den store skærm. Rykker nogen sangen frem med Spil næste eller Spil nu, beholder den sit mærke.

"Ønsket af Anna". Første gang en gæst lægger en sang i kø fra telefonen, kommer der et lille felt frem: Dit navn (valgfrit). Skriver gæsten sit navn, står der Ønsket af Anna ved hver sang, gæsten lægger i kø - i kø-striben og afspilningslisten på den store skærm, når nogen trykker på sangen i køen, på pauseskærmen, mens den spiller, og på de andre gæsters telefoner. Feltet kan bare stå tomt, så lægges sangen i kø uden navn. Navnet huskes på telefonen og kan ændres under Mine sange. I Karaoke vises sangeren i stedet (den, der synger, er den, der har ønsket sangen), så en sang viser aldrig både et sangernavn og "Ønsket af". Navnet giver ingen rettigheder og ændrer ingen regler. Vil du ikke have gæsternes navne på den store skærm, så slå Vis hvem der ønskede sangen fra under Administration → Lyd & afspilning - telefonerne viser dem stadig.

Mine sange. Hvert center på telefonen (og YouTube) har en Mine sange-fane. Den viser de sange, netop denne telefon har lagt i kø i aften: den, der Spiller nu, dem, der Venter i køen (med hvornår de spiller), og dem, der er Spillet i aften. Øverst kan gæsten skrive eller ændre sit navn. Listen hører til telefonen og aftenen: lukker gæsten fanen i browseren, starter den forfra, og en sang, der spillede, mens telefonen var slukket, er ikke med.

Optager Karaoke sangene (se Karaoke-afsnittet i Betjening af Digital Center), finder en sanger, der satte sangen i kø fra sin telefon, også den gemte optagelse under Mine sange, i Dine optagelser, med Lyt og Hent. Kun den telefon, der satte sangen i kø, kan se den - andre gæsters telefoner kan ikke.

En gæsts egne sange på telefonen
En gæsts egne sange på telefonen.

Stem en sang op

Slår du Tillad at stemme sange op til på en afspilningsliste (i afspilningslistens detaljer under Administration → Afspilningslister), får hver ventende sang på telefonens kø-side en lille stemme-knap med en pil. Ét tryk er én stemme; hver telefon kan kun stemme én gang på den samme sang, og ikke på sin egen. Antallet af stemmer vises på sangen for alle - også gæster, der ikke selv må stemme. En sang med flere stemmer end den lige foran rykker én plads frem pr. stemme. Den kommer aldrig forbi den sang, der spiller, aldrig forbi en sang, som nogen har sat til at spille som næste, og på en kreditbetalt liste flytter intet sig overhovedet - dér har gæsterne betalt for deres plads. Stemmerne glemmes, når programmet genstarter. Indstillingen gælder, uanset om Party Mode er slået til eller ej, og for hver telefon - også en, der er logget ind: er den slået fra, er der ingen stemme-knap. Gæster ved selve maskinen kan også stemme, som beskrevet i Party Mode.

I Billeder - bladr i billederne

Når du åbner Billeder på skærmen, kan hver gæst bladre i billed-mapperne på sin egen telefon og åbne de enkelte billeder og videoklip - tryk på et billede for at se det stort (stryg til det forrige eller næste), eller på et klip for at afspille det. Det er en ren kig-med-oplevelse på telefonen: den styrer ikke fotovisningen på storskærmen - telefonen viser selv medierne.

Bladring i fotos på en gæsts telefon
Bladring i fotos på en gæsts telefon.

I Fotoboks - se dagens billeder

Når Fotoboks er åben, viser telefonen et gitter af dagens billeder. Tryk på et vilkårligt billede for at se det i fuld skærm. Ligesom i Billeder er det kun kig-med på telefonen - en nem måde for gæsterne at kigge tilbage på de billeder, der er taget under arrangementet.

Styr radioen fra telefonen

Radio er det ene center uden afspilningsliste, som en gæst aktivt kan styre. Når radioen er åben, viser telefonens radio-side tre faner i bunden, der spejler menuen på skærmen:

  • Sprog - vælg et sprog, og vælg derefter blandt dets stationer.
  • Søg - søg frit efter en station på navn.
  • Favoritter - dine gemte stationer.

Stationen, der spiller lige nu, ligger altid øverst. Trykker du på en station, spiller den på storskærmen med det samme - det er ægte styring, ikke bare en visning.

Styring af radioen fra en telefon
Styring af radioen fra en telefon.

Arcade, Ur og Vejr - en passiv visning

For disse tre centre spejler telefonen blot det, skærmen viser, og styrer ikke noget:

  • Arcade - telefonen viser det kørende spils cover, stort, med spillets navn. Mellem spillene viser den en "vælg et spil på skærmen"-venteskærm.
  • Ur - telefonen gentegner de samme urskiver, som skærmen viser: din lokale tid og de verdensure, du har gemt.
  • Vejr - telefonen viser den samme vejrudsigt: det nuværende vejr og udsigten dag for dag for dit valgte sted.

En fuldskærmsknap og en skjult ekstra

Fjernstyrings-siden har en fuldskærmsknap i øverste højre hjørne - tryk på den, og jukeboksen fylder hele telefonens skærm uden browserens kanter, praktisk når en telefon er en fast betjening ved maskinen. Et langt tryk på en kø-række popper heller ikke længere telefon-browserens egen sidemenu op oven på fjernstyringen, så en gæst, der holder fingeren nede et øjeblik for længe, aldrig står og skal lukke en menu, de ikke bad om. Og en administrator, der logger ind på telefonen, får en ekstra ting: fra kredit-panelet kan de rykke den delte møntsaldo op eller ned med én mønt, så du kan fylde nogen op uden at gå hen til skærmen. Se Kredittilstand.

Party- og Credit-regler gælder også på telefonen

Gæsterne får præcis de samme muligheder, som de ville have ved skærmen i Party Mode. Tillader en afspilningsliste ikke at springe sange over eller fjerne dem, kan gæsterne heller ikke det fra telefonen. Og koster det kredit at tilføje en sang, koster det det samme fra telefonen. Med andre ord: de regler, du sætter for en afspilningsliste, gælder alle steder - ved skærmen og på hver eneste telefon.

Når en gæst tilføjer en sang, siger telefonen Sender…, indtil skærmen har taget den, og først derefter Lagt i køen (eller Spiller nu / Spiller som den næste). Stod sangen der allerede, eller kunne skærmen ikke tage den lige da, siger telefonen det. Svarer skærmen slet ikke, siger telefonen efter et par sekunder: Skærmen svarede ikke - prøv igen.

Kan en gæst ikke tilføje en titel lige nu, siger telefonen hvorfor i stedet for bare at fjerne knappen: køen er fuld, kreditten er brugt op, eller de betalte sange spiller stadig. Er køen fuld, kommer tallene med: "Der er plads til 10 sange i køen, og der er 12 lige nu - du kan tilføje igen, når der er færre." Så kan gæsten se både, hvor stor grænsen er, og hvor langt der er igen, i stedet for at undre sig over, om jukeboksen er gået i stykker. Tallet er hele køen, inklusive den sang, der spiller lige nu.

Gæster kan også logge ind på telefonen

Mens Party Mode er slået til, kan en gæst logge ind på sin telefon med party-adgangskoden og få fuld party-adgang - det samme login, de ville bruge ved skærmen. Som en sikkerhed bliver en telefon, der er logget ind, logget ud automatisk efter cirka et minut uden aktivitet, så en telefon, der bliver lagt fra sig, ikke bliver ved med at være logget ind. Gæsten kan altid logge ind igen. Efter for mange forkerte forsøg siger telefonen, hvor længe der skal ventes, før man kan prøve igen, i stedet for "forkert adgangskode". (Det er kun muligt at logge ind, mens Party Mode er slået til; er den slået fra, har alle allerede fuld adgang.)

Fjernstyring kræver samme WiFi

Telefonen virker kun, mens den er på det samme trådløse netværk som skærmen. Gæster, der forlader netværket - eller skifter til mobildata - mister forbindelsen, indtil de går på WiFi igen. Mister telefonen kontakten, viser den efter et par sekunder et roligt bånd øverst (Kan ikke få fat i skærmen - prøver igen…), og båndet forsvinder af sig selv, så snart forbindelsen er tilbage. Varer det et stykke tid, skifter telefonen til en Forbindelsen er tabt-side i stedet for at lade nogen betjene en jukeboks, den ikke kan nå - og forbinder helt af sig selv igen, så snart systemet er tilbage.

For mere om de afspilningsliste-regler, der styrer, hvad gæsterne må, se Party Mode.